中德两国在1972年10月11日正式建交，迄今刚好半个世纪。按照中国人的传统，五十年是一个重要的节点，是值得大书特书的年份。但令人遗憾的是，无论是因为新冠疫情防控角度，还是当前东西方的政治气候，都不太支持这种庆祝行为。总体上，今年中德关系确实表现冷淡。也正是在这个意义上，朔尔茨此次访华格外值得关注。一方面，双方之间正常的外交活动正在迅速恢复；另一方面，经贸关系在中德关系当中依然在发挥着巨大的压舱石的作用。,?????????????????? ????????????????????????????ж???????????????????????????????????????????ж???????ɡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????壬????????β??????????????????????????????????????????Щ????????????????????????????????д???????о?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????Σ??????????в??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????β????????????????????????????????????????????????????????????。